28th August 11 - evening

Young, but fully grown

My sister-in-law took these photos with the help of the flash yesterday evening, after the chicks
had returned to the nest.

They still spend every night there, it seems. They certainly look fully grown now - we hope
they set off in good time for the journey to Japanese swallows' winter haunts in the Philippines!